Jennifer Jackson – Literary Agent

The Japanese edition of System Collapse by Martha Wells (translated by Naoya Nakahara) has won a Seiun Award in the Best Translated Long Story category!

Apple TV+ has announced that Murderbot has been renewed for a second season!

“Today, Apple TV+ announced a season two renewal for its widely acclaimed comedic thriller “Murderbot,” created and showrun by Academy Award nominees Chris and Paul Weitz and starring Emmy Award winner Alexander Skarsgård, who also serves as executive producer.

“We’re so grateful for the response that ‘Murderbot’ has received, and delighted that we’re getting to go back to Martha Wells’ world to work with Alexander, Apple, CBS Studios and the rest of the team,” said creators and executive producers Chris and Paul Weitz.

“Chris, Paul, Alexander and the entire ‘Murderbot’ team have delivered a brilliantly original, addictive, witty and vibrant adaptation that has captured the imagination of audiences everywhere,” said Matt Cherniss, head of programming at Apple TV+. “We can’t wait to unveil what’s next for Murderbot and, of course, ‘Sanctuary Moon’ in season two.”

Since its global debut, “Murderbot” quickly gained a Certified Fresh rating on Rotten Tomatoes and has been celebrated by critics as “the best new comedy of 2025,” “captivating,” “diabolically funny” and one of “the buzziest shows on Apple TV+,” with Skarsgård receiving praise for his “absolutely killer” performance.”

The trailer for Murderbot, the Apple TV+ series based on The Murderbot Diaries by Martha Wells, just dropped!

“Today, Apple TV+ unveiled the trailer for “Murderbot,” the highly anticipated comedic thriller series starring and executive produced by Emmy Award winner Alexander Skarsgård and hailing from Academy Award nominees Chris and Paul Weitz. The 10-episode series will premiere globally on Apple TV+ with the first two episodes on Friday, May 16, 2025, followed by new episodes every Friday through July 11.”

The audio edition of System Collapse by Martha Wells, narrated by Kevin R. Free, is a 2025 Audie Award finalist!

Witch King by Martha Wells is a 2024 World Fantasy Award finalist in the Best Novel category!